Статьи пользователя Покаместова Анна Павловна

1. «Норм» - нормально ли? Статья опубликована в №11 (июль) 2014
В статье поднимается вопрос об изменениях в современном языке, происходящих по причине научно-технического прогресса. В связи с неоднозначным мнением общественности, рассмотрены две точки зрения на поднятую проблему. С одной стороны все происходящее оценивается как нормальное и закономерное, сравнивается лексика различных эпох. С другой – как деградация. Современная речь постепенно утрачивает свою красоту, язык – богатство, снижается общий уровень грамотности населения. Такие тенденции принято связывать с ростом популярности виртуального общения, особенно в молодежных кругах.
Категория: Культурология, Социология, Филология
Размещена: 07.07.2014. Отзывов - 2. Просмотров - 4595.

2. Контекстуальное соответствие в переводе (на материале итальянского языка) Статья опубликована в №37 (сентябрь) 2016
Статья посвящена изучению особенностей передачи контекстуальных соответствий в текстах итальянской литературы, подвергающихся переводу, и анализу тех изменений, которые происходят при передаче подобных единиц одного языка средствами другого.
Категория: Лингвистика
Размещена: 12.09.2016. Отзывов - 0. Просмотров - 5332.